(le vostre) cose d'estate senza importanza...
vendredi 16 juillet 2010



Appena prima di andare a letto, estraggo i 2 numerini tra i 152 commenti e le non so più quante cose d'estate... Che meraviglia!



* ciliege, Gabriella 144


* Veder rientrare in casa mia figlia sorridente e felice dopo una guerra di spruzzi in giardino con il papà, cenare in giardino con solo una piccola luce e sbriciarla dormire dalla finestra, i sandali rossi messi con lo smalto nuovo, i capelli legati, il gatto che dorme all'ombra, il nostro nuovo amico grillo, mangiare un gelato in riva al mare di mattina quando non c'è ancora nessuno e ti sembra assurdo mangiare un gelato, accogliere mio marito con una birra, un sorriso e un abbraccio, respirare l'odore del giradino alle sei di mattina nel silenzio..    Alem, 69



buonanotte...

Libellés : from me to you

posted by daniela @ 12:17 AM, ,





Birthday giveaway
lundi 7 juin 2010


Dirvi merci dei vostri commenti, dei vostri incoraggiamenti, del vostro sostegno e del vostro affetto. Il primo pensiero della giornata.
Oggi é il mio compleanno. Ma il regalo l'ho avuto 4 anni fa, questo blog. Un luogo virtuale che però ha saputo regalarmi felicità, amicizie e condivisioni ben reali. Oggi sono io a fare a voi un regalino, un giveaway di compleanno. Voglio regalarvi qualcosa da portare in giro, da tenere con se e riempire di tutte quelle cose che amiamo tenere con noi durante la giornata. Una borsa cucita dalle mie manine :),in tessuto 100% cotone a piccoli fiori blu con applicazione di merletto vintage.

Per averla, lasciatemi un commento entro le 22 di martedi 8 giugno. Un numerino sarà estratto a sorte e hop, in pochi giorni sarà spedito (così ne approfitto per spedire anche gli altri pacchetti che da settimane aspettano impazienti di lasciare questa casa !!!)

Baci e buona settimana a tutti...


ore 22:09: il numerino é stato estratto: 19! Ellemme, félicitations... (Tu me donnes tes coordonnées, stp?)
Grazie a tutte di aver giocato con me...


Vous dire MERCI pour vos messages, votre soutien, votre affection qui me surprends encore et toujours.
Aujourd'hui c'est mon anniversaire, mais mon cadeau je me le suis déjà offert il y a 4 ans, c'est mon blog. Un lieu virtuel qui a pourtant su créer des joies et des partages bien réels. Et alors je voudrais vous offrir un petit cadeau, un giveaway d'anniversaire :)

Je vous offre un objet qu’on balade, qu'on garde près de soi et qui peut contenir toutes nos petites choses de la vie. Un sac en coton aux petites fleurs bleues avec une dentelle ancienne. Fait de mes petites mains ;)  from me to you. 
Pour l'avoir, laissez-moi un commentaire jusqu'a 22h du mardi 8 juin. Un petit tirage au sort et hop... il partira de chez moi.


Bisous et bonne semaine à tous...

Libellés : from me to you, give away

posted by daniela @ 8:04 AM, ,





et puis...
vendredi 7 mai 2010

  
Il suono della macchina da cucire oggi é come una preghiera. E allora cucio, cucio, cucio...


Borsa in lino e liberty, modello maison. Da portare all'aria aperta, al pic-nic della domenica, al mercato del sabato, al parco dietro casa, alla prima passeggiata in spiaggia... Un pò di rosa e tanti fiori, per soffiar via i cattivi pensieri come si soffia sul primo pissenlit dell'anno...

buon week end...!

Libellés : couture, from me to you

posted by daniela @ 4:36 PM, ,





a first GiveAway...!
lundi 12 avril 2010



Un regalo. Per voi. La stampa di una fotografia (no, non questa!), scattata da me chissà dove, come e quando... da tenere in vista, magari in cucina o chiusa in libro. Per partecipare, basta lasciare un commento entro le 23 di domani, martedi 13 aprile, poi tirerò un numerino a sorte e in una manciata di giorni la spedirò. Da casa mia a casa vostra. From me to you.

 Happy Giveaway...

Libellés : from me to you, give away

posted by daniela @ 1:31 PM, ,





Un sac à gâteau
mercredi 7 avril 2010





 Portare il dolce ed il vino a casa di amici é una cosa che mi piace davvero tanto. Nei giorni di festa, di domenica o nelle serate nate all'ultimo momento. Peccato che ultimamente capiti davvero raramente che io riesca ad organizzare la mia happy family, arrivare puntuale e portare anche un dolce. Questa volta invece mi sono mossa con un pò di anticipo e sono riuscita non soltanto ad infornaree sfornare qualcosa, ma anche a fare un sacchettino di stoffa per trasportarlo, da regalare poi alla padrona di casa. Un porta-dolce, in lino rosa chiné, chiuso da due fili di spago, un bottone di stoffa (ne avevo uno con una piccola fetta di dolce ;)) e un merletto decisamente vintage, a giudicare dal cesto polveroso dove l'ho scovato la scorsa settimana ad una brocante nel 17ème.




La torta, quest'anno sostitutiva della pastiera, era un gâteau basque.

Libellés : couture, from me to you, gâteaux

posted by daniela @ 2:24 PM, ,





Damson!!!
mardi 23 mars 2010


Damson, che passione! Credo di essere l'unica knitter blogger che ancora non ne aveva lavorato uno. L'avevo messo su qualche giorno prima degli inizi del terribile febbraio, poi accantonato, poi ripreso, poi lavorato in quella notte all'ospedale con la piccola stesa nel lettino che dormiva, poi rimesso via, poi...  e poi eccolo qui. Leggero, caldo, morbido, perfetto per questa primavera appena iniziata. Niente di complicatissimo in realtà, tranne i due ultimi ferri che formano la parte merlettata. Diciamo che potrebbe essere iniziato e completato in una settimana di sferruzzo intenso, magari all'aperto, senza urla di bambini intorno ma soltanto il cinguettio degli uccelli :)) Alzi la mano chi non sogna qualche giorno così!!


Modello (strafamoso) di Ysolda. Lavorato in alpaga Passard color verde mandorla, comprata in questa piccola boutique della rue Cadet.

Libellés : from me to you, tricot

posted by daniela @ 10:20 AM, ,





C'est toujours l'heure du the [pdf]
lundi 25 janvier 2010

... mi piacerebbe invitarvi tutte a casa mia per il thé... ma non ho abbastanza tazze fiorate :)

E allora ho pensato di farvi un regalino. Una piccola raccolta di ricette di alcuni dei dolci e dei biscotti che in questi 4 anni di Calme et Cacao hanno accompagnato molti dei miei thé e dei miei pomeriggi...
Da scaricare, stampare e magari conservare. Per dirvi grazie, semplicemente, della voglia che mi date di continuare a scrivere, postare, fotografare... anche nelle giornate in cui una tazza di thé e una fetta di torta sembrano uno dei più bei regali che qualcuno possa farmi.

Grazie ad Isabella e a Daniela, senza le quali non sarei stata capace di fare nessuna raccolta e nessun pdf.

Cliccare sull'immagine per visualizzare e qui per scaricare.



Libellés : from me to you, pdf

posted by daniela @ 6:05 PM, ,





Vento di Natale [3]
lundi 21 décembre 2009



... e con questo ho finito! no, finito no, avrei voluto farli tutti, ma proprio tutti a mano i regali di Natale, ma avrei dovuto chiedere a Gesu bambino di nascere a fine maggio!! Adesso non c'é più tempo, devo metter via la macchina da cucire (tanto dove andiamo ci sarà quella di mia nonna ad attendermi :), sistemare lane e ferri nei cesti, scucirmi Eloïse da dosso e cominciare a preparare le valigie. Domani si parte.
Prima però volevo fotografare il mio primo grembiule, così da potermene ricordare per sempre.
My first tea-apron! Talmente americana questa cosa del grembiule che ho voluto usare alcune delle stoffe prese l'autunno scorso in California. La [finta] tasca é un centrino antico scovato in uno dei più bei rigattieri-antiquari del quartiere. Non vedo l'ora di vedere il viso di mia nonna quando aprirà il pacchetto. Mi chiedo ancora perché in tutti gli anni che ho vissuto vicino a lei non mi sia mai venuto in mente di chiederle di insegnarmi a cucire. Sarebbe stato bellissimo. E nonostante io sia un'autodidatta che non ha ancora finito di leggere tutto il manuale della Singer, cucire per me porta il nome di mia nonna. Rosa. E la mia macchina l'ho chiamata Rosina. Il rumore del pedale in ferro battuto, un vecchio ditale in ottone, i suoi gesti ampi e sicuri, Le sue belle mani...


Libellés : couture, from me to you, handmade, Nœl, waiting for Christmas

posted by daniela @ 4:50 PM, ,





Vento di Natale [2]
vendredi 18 décembre 2009


... bhe, almeno finisco qualche altro regalo, mentre sfoglio e risfoglio uno dei libri che in questo momento mi piace avere intorno! Però confesso che darei volentieri qualcuno dei miei gomitoli di alpaga chiné per poter bere un cappuccino all'aperto e lasciar cadere la neve sul cappotto, passeggiare di pomeriggio tra le lucine e le vetrine delle feste sottobraccio ad un'amica o anche solo mettermi in fila per comprare la baguette calda alla mia boulangerie preferita e dimenticare termometri e pomata al timo per un'oretta o due...



Mitaines in alpaga color Astrid della droguerie, modello dentellato trovato su Etsy.
Mi sono divertita a lavorarle, il punto en dentelle non é particolarmente difficile. Peccato siano già stirate e impacchettate per l'ignara, freddolosa e, spero, felice proprietaria... ;)
Piccolo imbroglio: nonostante le spiegazioni di Cristina, non riuscivo a realizzare l'apertura del pollice, così ho continuato a lavorare ancora qualche centimetro lasciando semplicemente uno spazio aperto nella cucitura per il pollice :)



A lei, che fuori nevichi o geli e che siamo rintanate in casa da giorni, non sembra importarle granché. Di bianco, sembra vedere solo il latte...


Libellés : from me to you, Nœl, tricot, waiting for Christmas

posted by daniela @ 10:46 AM, ,





Vento di Natale
vendredi 4 décembre 2009


Terzo giorno dell'avvento. Mademoiselle no no ha aperto 3 finestrelle e con mia meraviglia aspetta pazientemente il giorno dopo per aprirne un'altra. Oggi, sono una donna ancora più felice :)) , ieri ho finalmente ripreso la macchina da cucire e nonostante da stamattina il mio corpo sia un continuo dondolio (se smetto di oscillare lentamente avanti e indietro la petite demoiselle profumata di bosco e di muschio si mette a strillare e ad agitarsi come un albero in una bufera di vento...) sono riuscita ad iniziare e finire 2 regalini di Natale.
E se proprio mi accorgessi che i giorni filano via più veloci che l'ago della mia macchina, mi resta sempre Etsy e l'euforia di scegliere i regali di Natale in quel meraviglioso mondo di cose fatte a mano...


Libellés : from me to you, Nœl, waiting for Christmas

posted by daniela @ 3:59 PM, ,





Banner " la danza delle scatole"
lundi 2 novembre 2009

News
Allora ci siamo, si parte! Ed é già tutta una gran collaborazione: Isa per la scritta danzante e Mammagiramondo per aver creato il codice scaricabile e il banner.
Per inserire l'immagine basta aggiungere nel codice html del proprio blog, il codice riportato qui sotto...


La danza delle scatole di latta





Libellés : from me to you, la danza delle scatole, swap

posted by daniela @ 2:40 PM, ,





La danza delle scatole di latta [regolamento]
jeudi 29 octobre 2009



Errata Corrige: le email per partecipare vanno spedite entro e non oltre il 20 novembre ore 12.
Così avremo più tempo per scegliere le scatole e il loro contenuto e curare il pacchetto nei dettagli :)



Ringraziandovi per l'entusiasmo con cui avete accolto quella che era solo un'idea, ecco pronte le modalità per partecipare alla prima danza delle scatole, sperando che saranno tante ad andarsene in giro per l'Italia e per l'Europa prima di fermarsi su una mensola o in un cassetto!

Cos'é la danza delle scatole di latta?
Uno scambio, un pensiero, una scatola di latta da scegliere ed inviare a qualcuno che il caso avrà assegnato. Possono essere grandi, piccole, piccolissime, nuove, antiche, vecchie, colorate, sbrecciate, tonde, quadrate... ma tutte dovranno contenere un qualcosa dentro. Come un piccolo tesoro nascosto da un bambino (ma non deve essere per forza un giocattolo!) e ritrovato anni dopo.

Chi può partecipare?
Tutti. Con blog o senza.

Come si partecipa?
Mandando una email al mio indirizzo di posta elettronica calmeetcacao at gmail.com con oggetto la danza delle scatole di latta, scrivendo l'indirizzo dove vorrete ricevere il pacchetto, specificando il link al vostro blog (se ne avete uno) oppure scrivendo qualche righa che parli di voi giusto per aiutare chi dovrà scegliere la scatola da inviarvi.
Tutto questo entro e non oltre il 20 novembre 2009 ore 12.

E poi?
Il 21 novembre riceverete una mia email in cui vi verrà svelato il nome e l'indirizzo della persona con cui avverrà lo scambio. I blogger intanto potranno scrivere un post sulla danza delle scatole (spero di riuscire a inserire nel blog un banner da scaricare!) così da poter coinvolgere i propri lettori ed aumentare il numero di scatoline che viaggeranno.

Quando spedire?
Direi che i pacchi dovrebbero essere spediti non oltre il 5 dicembre 2009 in modo da non correre rischi che qualche scatola possa smarrirsi tra i milioni di pacchi che viaggeranno per Natale. Pensate a quale modalità di invio scegliere, forse un pacco rintracciabile via web dà maggiore sicurezza oppure uno con modalità raccomandata, altrimenti incrociare semplicemente le dita.

Cosa non fare?
Spedire qualcosa di fragile, che potrebbe rompersi durante il viaggio e, soprattutto, non partecipare se non si é certi di poter rispettare i tempi: la delusione della persona che non vedrà recapitarsi il pacco nel periodo atteso, potrebbere essere grande.

E dopo aver ricevuto la scatola?
Fatela vostra! Dopo, senza impegno, potreste scrivere un post fotografando quello che avete ricevuto e per chi non ha un blog sarebbe carino poterne scrivere uno lasciandosi ospitare da un amico blogger... ma questa é solo un'idea...

Domande?
Lasciate un commento, in modo che tutti potranno leggere la mia risposta.

Manda una email
con il tuo indirizzo entro e non oltre il 20 novembre 2009
Ricevi presto l'indirizzo della persona alla quale spedirai il tuo dono
Spedisci il tuo pacchetto entro Sabato 5 Dicembre 2009

Aspetto le vostre mail e intanto inizio a pensare alla mia scatola...

Libellés : from me to you, la danza delle scatole

posted by daniela @ 8:28 AM, ,





la danza delle scatole di latta...
jeudi 22 octobre 2009


e così...
mi é venuta in mente questa cosa che adesso vi spiego: immaginate delle scatole di latta andarsene da una parte all'altra del mondo come signorine curiose dalla valigia leggera... grandi, piccole, piccolissime, vecchie, nuove, antiche, colorate, scheggiate, tonde, quadrate... tutte con qualcosa dentro. Un tesoro. Piccolo, simbolico, come chessò una trottola, un fazzoletto ricamato, un librino di ricette... qualcosa pensata e messa lì dentro per qualcuno di cui si conosce solo il modo di scrivere o di scattare una fotografia, di preparare una brioche con lo zucchero o un arrosto per le feste...
Insomma, chi vuole partecipare può farmi un piccolo cu-cu via e-mail [oggetto: la danza delle scatole di latta] e scrivere due righe di post intitolandolo la danza delle scatole di latta. E magari già che c'é darmi pure qualche suggerimento su come organizzare la cosa, tipo come fare a decidere chi dovrà spedire a chi... perché come al solito mi lancio nei progetti senza averci troppo pensato prima... :)
Pensavo ad una data di spacchettamento simbolico con tanto di post collettivo, mercoledì 2 dicembre... mi sembra abbastanza lontana per lasciar viaggiare le scatole con un qualcosa di Natale nell'aria...
cosa ne pensate?

Intanto il primo grazie, ad Isa per la scritta ballerina sullo sfondo della fotografia...

vf
La danse des boîtes
et voilà ce qui me trotte dans la tête depuis...
Immaginez-vous des centaines de boîtes qui voyagent à travers l'Europe comme des demoiselles aux valises légères... des boîtes en metal, grandes, petites, rondes, carres, anciennes, abimées, colorés, décorés... toutes avec un petit quelque chose caché dedans: une petite livre de recette, un bout de tissu, une photo, un jolie petit verre... je ne sais pas! Un quelque chose qu'on a mis pour quelqu'un qu'on connait pas... une petite danse de boîtes au trésor, un jeu, une attente...
Pour y parteciper il suffit de m'envoyer un petit mot pour e-mail [objet:la danse des boîtes] et pubblier sur le blog un post "la danse des boîtes...". Là je suis encore en train de reflechir comment organiser la chose, les échanges, les addresses.
N'hésitez à me donner des suggestion, svp!
On pourrait choisir une date, le 2 decembre, pour montrer sur les blogs les jolies surprises... les boîtes auront ainsi le temp de voyager en tranquillité et il y aura déjà un petit quelque chose de Nœl dans l'air...
ça vous dit?

Libellés : from me to you, scatole

posted by daniela @ 12:43 PM, ,




  • moi
  • mes photos
  • mon profile
  • mes recettes
  • e-mail
  • rss|atom





  • Calme et cacao Etsy Shop
  • my little shop



  • La danza delle scatole di latta
  • SWAP "la danza delle scatole di latta"





  • Food

    • AAA accademia affannati affamati
    • anice e cannella
    • B comme bon
    • bea
    • camille
    • cavoletto di bruxelles
    • chocolate and zucchini
    • cucino in giardino
    • cuisine campagne
    • cook and eat
    • glò
    • grassoz
    • la ciliegina sulla torta
    • la cucina di calycanthus
    • nordljus
    • vaniglia

    createurs

  • abigail brown
  • ann wood
  • antico valore
  • apolline à paris
  • anna maria
  • beau travail
  • emma cassi
  • jess brown
  • marie et rose-alice
  • les toiles blanches
  • misako mimoko
  • cocon etc.
  • fifi mandirac
  • sandra juto
  • le train fantome
  • tamar mongerdoff
  • la cerise sur le gateau
  • le petit atelier de paris
  • posie gets cozy
  • little love blue
  • sc
  • zigouis
  • wee wonderfuls
  • maize

  • beautiful blog

  • 3191
  • a petit bruit
  • Abe e Chicca
  • bonjour
  • charlotte au choco
  • six and a half stitches
  • on va voir si... je m'y tiens!
  • the T time
  • soule mama
  • tante betsy
  • fine little day
  • flora dauville
  • fragole infinite
  • blue bird baby
  • mama cami pour nathan
  • amelia befana
  • tollipop
  • it's oh
  • froken o
  • particules
  • il giardino segreto
  • les yeux d'Elsa
  • le point sur le i
  • lobster and swan
  • loveology
  • kosenrofu mama
  • nella mia soffitta
  • record the day
  • the habit of being
  • a little happier
  • petits bonheurs
  • prettygingham
  • sur un fil
  • souvenirs
  • t does wool
  • 3:30
  • things are bigger than they seem
  • un arc en ciel dans le lavabo
  • via

  • Illustrateurs

    • anna emilia
    • beatrice alemagna
    • anzil
    • charlotte gastaut
    • julie morstad
    • natali fortier
    • sébastien pelon
    • francesco campanoni
    • io e nina
    • kinder gallery
    • oscar sabini
    • Sarah Janes
    • Tiziana Rinaldi
    • ... we are moved!
    • la dernière minute...
    • pardon...!
    • s'apercevoir...
    • ❤ ❤ ❤
    • 1 an... déjà!
    • Ocre
    • main dans la main...
    • Rosa. Rose.
    • 11 mois d'amour

    Archives


    • juin 2006
    • juillet 2006
    • août 2006
    • septembre 2006
    • octobre 2006
    • novembre 2006
    • décembre 2006
    • janvier 2007
    • février 2007
    • mars 2007
    • avril 2007
    • mai 2007
    • juin 2007
    • juillet 2007
    • septembre 2007
    • octobre 2007
    • novembre 2007
    • décembre 2007
    • janvier 2008
    • février 2008
    • mars 2008
    • mai 2008
    • juin 2008
    • juillet 2008
    • septembre 2008
    • octobre 2008
    • novembre 2008
    • décembre 2008
    • janvier 2009
    • février 2009
    • mars 2009
    • avril 2009
    • mai 2009
    • juin 2009
    • juillet 2009
    • août 2009
    • septembre 2009
    • octobre 2009
    • novembre 2009
    • décembre 2009
    • janvier 2010
    • février 2010
    • mars 2010
    • avril 2010
    • mai 2010
    • juin 2010
    • juillet 2010
    • août 2010
    • septembre 2010
    • octobre 2010
    • novembre 2010
    • décembre 2010



    www.flickr.com
    calme&cacao éléments Aller à la galerie de calme&cacao

    .......................




  • Feeling Stitchy

    Apron Memories: Tie One On - An Apron Of Course !

    Web Calme et Cacao



    © 2009 calme et cacao |
    All writing and images on this site (c)2009 Daniela Balzano. Header Picture Tiziana Rinaldi.