Handmade Home
vendredi 14 mai 2010


Mademoiselle no no da alcune settimane dorme nel suo lettino nuovo. Lettino da grande, su cui riposare, giocare, sognare, dormire, leggere, salire, cadere...
La prima sera, mentre sistemavano i grossi cuscini ai piedi del letto per proteggerla dalle cadute, le avevo promesso di farle tanti cuscini da abbracciare su cui potersi accovacciare. Questo é il primo. Mi piace molto. E gioiosamente mi accorgo che piace tanto anche a lei. 
Due lati. Due stoffe "preziose". Quella bianca, con i rami e gli uccellini, é una stoffa giapponese comprata a Roma un pò di tempo fa. L'altra, un celeste vivo con fiorellini rossi, é un regalo di Laura.

Qualcuno si é gia prenotato per averne uno...

Intanto, io continuo a circondarmi di fiori, sui vestiti, le sciarpe, le stoffe, nei vasi... un pò come una danza della pioggia per cacciare il freddo (e la pioggia) di questa primavera che si crede inverno e non si decide a guardarsi allo specchio.

Buon week end, amici miei!

Libellés : chambre des filles, couture, décoration

posted by daniela @ 10:44 AM, ,





Something new
mardi 19 janvier 2010


New year, new home! Bhe, non proprio. Per il momento di cambiare casa non ne abbiamo proprio voglia, anche se che mi piacerebbe tanto avere una porta sul retro che porta in giardino... :)
Intanto, accogliamo il nuovo anno con un pò di nuovo anche in casa. Piccole cose, sottili cambiamenti qui e li, angoli da rinnovare magari facendo soltanto danzare un pò mobili e oggetti spostandoli da una parte all'altra della casa. In questo, la mia Rosina é davvero preziosa. Qualche giorno per pensare a cosa vorrei (e questa é la parte più facile da organizzare perché posso farlo mentre sono in fila al supermercato, mentre allatto [e spesso lavoro ai ferri], mentre passeggio su e giù al buio in attesa del ruttino che non arriva. Un giorno per scegliere tra i tessuti e le stoffe che piano piano riemiono il mobile del cucito, un giorno per tagliare e misurare, un giorno per cucire. Tempo "tagliato e cucito" tra le nanne, i giochi ai quali non si può mancare e i momenti in cui di questa mamma si può fare anche a meno (e per 2 bambine così piccole é davvero poco...!) e tempo rubato a cose che non amo fare e fortunatamente posso delegare.



E stasera, penso che così sono davvero più felice. Che ho lanciato qualche urlo di mamma in meno. Che ho ascoltato più musica e meno lamentele (le mie!). Che sono stata più brava a gestire il 41esimo no! della giornata. Che non ho dimenticato niente sul fuoco o in forno. Che non ho lasciato il frigo aperto più di 15 secondi. Che questo cuscino su cui sono accoccolata adesso mentre scrivo mi piace proprio tanto e che farlo mi ha fatto star bene... Che ognuno dovrebbe scrivere o magari ricamare "trova un pò di tempo per te" e rileggerlo ogni mattina prima ancora del caffé o del thé.
Buonanotte...

Libellés : couture, décoration, handmade, hiver, home

posted by daniela @ 10:58 PM, ,





et dans ma jolie boîte... des biscottis aux deux chocolats!!
lundi 19 octobre 2009


Una sfornata di biscotti al cioccolato per riempire la bella scatola di latta intravista qualche giorno fa in piccolo negozio della rue des Dames e che, come per incanto, ho ritrovato sulla mensola della cucina qualche pomeriggio dopo :)
Io amo le scatole di latta.! Come i cesti di vimini, le sparpaglio in tutta la casa, le infilo nei mobili e nei cassetti... le più belle in alto, lontano dalle manine di mia figlia che sembra mostrare la stessa passione della mamma: infilarci piccoli tesori da dimenticare per un pò e poi stupirsene nel ritrovarli...

Non sono ancora riuscita a fotografare i biscotti, ma la scatola su qualche scampolo di stoffa del Marché Saint Pierre... quella si!

Biscotti con cacao e cioccolato bianco (ricetta tratta da Instants Sucré di Marie-Laure Tombini)
farina 230g
cacao in polvere 30g
cioccolato bianco 80g
zucchero di canna 100g
burro morbido 50g
uova 2
lievito chimico 1 cucchiaino
sale 1 pizzico
Preriscaldare il forno a 180.
Setacciare la farina, il lievito, il cacao e il sale. Lavorare per qualche minuto il burro e lo zucchero e aggiungere le uova una alla volta. Incorporare il mélange di farina e altri ingredienti secchi e amalgamare fino ad ottenere un impasto omogeneo. Aggiungere il cioccolato bianco spezzettato. Sporcarsi la mani di farina e formare due panetti leggermente schiacciati (6 cm di larghezza e 3cm di altezza). Riporli su una teglia ricoperta di carta forno e infornare per 20minuti. Lasciarli intiepidire, tagliarli in pezzi da 1 cm e prolungare la cottura per ancora 10m. Controllare che non scuriscano troppo. Lasciarli raffreddare prima di riporli nella vostra bella scatola di latta...



Libellés : biscotti, décoration, what I love

posted by daniela @ 2:49 PM, ,





bienvenu octobre...!
vendredi 2 octobre 2009


des jours calmes, à l'air encore si douce...

sur ma table basse une boîte ancienne Sarah Kay, sur mes aiguilles une pelote d'alpaga et soie Anny Batt, dans ma théière le thé Pleine Lune de Mariages Frères


Libellés : autunno, day after day, décoration

posted by daniela @ 5:16 PM, ,





qualche fiore...
dimanche 24 mai 2009



Qualche pezzo di stoffa, molti fiori, un pò di filo colorato, 2 o 3 parolacce contro le cuciture che mi vengono storte e... voilà una ghirlanda per la sua stanza!
Questa é la seconda che faccio. La prima era per la piccola Nicole, forse qualcuno aspettava ancora di sapere quale fosse la sorpresa per l'amichetta di mia figlia. La sua mamma mi ha promesso una foto della ghirlanda che svolazza leggera sulla culla, appena arrivo ve la mostro.
E per paura di svegliarla e far presto ho anche dimenticato di tagliare il bordino in eccesso!!!
Buonanotte a tutti,
io spengo la luce e lascio per la prima volta il balcone un pò aperto...




Libellés : couture, craft, décoration, handmade

posted by daniela @ 11:14 PM, ,





Sweet moments
jeudi 5 mars 2009


Il suo calendario (l'unico in casa!).
Dodici illustrazioni vintage originali di Jessie Willcox Smith. Colori soffici, ingenui momenti di vita infantile: sfogliare un libro nell'intimità di una veranda bagnata di luce, raccogliere le fragole, una giornata al mare, giocare con i cubi di legno, avvolgere un gomitolo di lana...
Questa, era febbraio...


vf
Tendres moments
Son calendrier!
Douze illustrations originales anciennes de Jessie Willcox Smith.
Des couleurs tendres, des moments doux de la vie enfantine: cueillir des fraises, lire un livre dans l'intimité d'une veranda baignée de lumière, un rideau fleuri, enrouler du fil de laine, jouer avec les petits cubes en bois...
Cela, c'était février.

Libellés : day after day, décoration, elle, vintage

posted by daniela @ 10:58 AM, ,





" Chez nous"
lundi 23 février 2009



I libri, che amore!
Sceglierli, desiderarli, portarli a casa, leggerli, dimenticarli, ritrovarli, regalarli, sfogliarli, sflogliarli, sfogliarli..
Chez nous, di Anita Kaushal edizioni Aubanel. Astuzie e suggerimenti di arredamento e decorazione per una casa armoniosa e accogliente da vivere con uno, due o molti bambini e tutti i loro giocattoli. Ma soprattutto bellissime fotografie e spledidi angoli di case, ognuna con un fascino completamente diverso: moderna, tradizionale, intima, desueta, colorata...
É da un pò che l'ho comprato e ancora non mi stanco di sfogliarlo, scoprendo ogni volta un particolare diverso, una luce che arreda, una coperta che incanta...
Per indugiare ancora un pò nell'inverno e nella voglia di essere a casa.



Chez nous
di Anita Kaushal, ed. Aubanel


clicca sulle foto per ingrandirle

Libellés : books, décoration

posted by daniela @ 3:48 PM, ,




  • moi
  • mes photos
  • mon profile
  • mes recettes
  • e-mail
  • rss|atom





  • Calme et cacao Etsy Shop
  • my little shop



  • La danza delle scatole di latta
  • SWAP "la danza delle scatole di latta"





  • Food

    • AAA accademia affannati affamati
    • anice e cannella
    • B comme bon
    • bea
    • camille
    • cavoletto di bruxelles
    • chocolate and zucchini
    • cucino in giardino
    • cuisine campagne
    • cook and eat
    • glò
    • grassoz
    • la ciliegina sulla torta
    • la cucina di calycanthus
    • nordljus
    • vaniglia

    createurs

  • abigail brown
  • ann wood
  • antico valore
  • apolline à paris
  • anna maria
  • beau travail
  • emma cassi
  • jess brown
  • marie et rose-alice
  • les toiles blanches
  • misako mimoko
  • cocon etc.
  • fifi mandirac
  • sandra juto
  • le train fantome
  • tamar mongerdoff
  • la cerise sur le gateau
  • le petit atelier de paris
  • posie gets cozy
  • little love blue
  • sc
  • zigouis
  • wee wonderfuls
  • maize

  • beautiful blog

  • 3191
  • a petit bruit
  • Abe e Chicca
  • bonjour
  • charlotte au choco
  • six and a half stitches
  • on va voir si... je m'y tiens!
  • the T time
  • soule mama
  • tante betsy
  • fine little day
  • flora dauville
  • fragole infinite
  • blue bird baby
  • mama cami pour nathan
  • amelia befana
  • tollipop
  • it's oh
  • froken o
  • particules
  • il giardino segreto
  • les yeux d'Elsa
  • le point sur le i
  • lobster and swan
  • loveology
  • kosenrofu mama
  • nella mia soffitta
  • record the day
  • the habit of being
  • a little happier
  • petits bonheurs
  • prettygingham
  • sur un fil
  • souvenirs
  • t does wool
  • 3:30
  • things are bigger than they seem
  • un arc en ciel dans le lavabo
  • via

  • Illustrateurs

    • anna emilia
    • beatrice alemagna
    • anzil
    • charlotte gastaut
    • julie morstad
    • natali fortier
    • sébastien pelon
    • francesco campanoni
    • io e nina
    • kinder gallery
    • oscar sabini
    • Sarah Janes
    • Tiziana Rinaldi
    • ... we are moved!
    • la dernière minute...
    • pardon...!
    • s'apercevoir...
    • ❤ ❤ ❤
    • 1 an... déjà!
    • Ocre
    • main dans la main...
    • Rosa. Rose.
    • 11 mois d'amour

    Archives


    • juin 2006
    • juillet 2006
    • août 2006
    • septembre 2006
    • octobre 2006
    • novembre 2006
    • décembre 2006
    • janvier 2007
    • février 2007
    • mars 2007
    • avril 2007
    • mai 2007
    • juin 2007
    • juillet 2007
    • septembre 2007
    • octobre 2007
    • novembre 2007
    • décembre 2007
    • janvier 2008
    • février 2008
    • mars 2008
    • mai 2008
    • juin 2008
    • juillet 2008
    • septembre 2008
    • octobre 2008
    • novembre 2008
    • décembre 2008
    • janvier 2009
    • février 2009
    • mars 2009
    • avril 2009
    • mai 2009
    • juin 2009
    • juillet 2009
    • août 2009
    • septembre 2009
    • octobre 2009
    • novembre 2009
    • décembre 2009
    • janvier 2010
    • février 2010
    • mars 2010
    • avril 2010
    • mai 2010
    • juin 2010
    • juillet 2010
    • août 2010
    • septembre 2010
    • octobre 2010
    • novembre 2010
    • décembre 2010



    www.flickr.com
    calme&cacao éléments Aller à la galerie de calme&cacao

    .......................




  • Feeling Stitchy

    Apron Memories: Tie One On - An Apron Of Course !

    Web Calme et Cacao



    © 2009 calme et cacao |
    All writing and images on this site (c)2009 Daniela Balzano. Header Picture Tiziana Rinaldi.