Calme et Cacao

Cielo e nuvole...
lundi 12 juillet 2010

Spicchi di cielo sotto strati di nuvole. Forse dovrei vestirmi di blu.

Una borsa sotto strati di stoffe. Vorrei cucire di più.

Una sola. La trovate qui.

❤

Morceaux de ciel au dessous des nuages. Je devrais m'habiller en blue.

Un sac couleur ciel et nuage cousu au beau milieu d'un petit matin d'orage. Un seul. On peut le trouver ici.

Libellés : créations, vintage

posted by daniela @ 11:18 AM, ,

Tiny treasures...
lundi 12 octobre 2009

Vide-grenier de quartier...
letteralmente svuota granaio, un folle mercatino all'aria aperta dove in un fine settimana dal tempo capriccioso, gli abitanti del quartiere giocano a vendere vecchi, polverosi, improbabili oggetti di famiglia.
Qualche vecchio barattolo di marmellata di vetro decorato, una scatola di Sarah Kay, tanti tanti libri per lei, un cappello in lana con pon-pon (ancora per lei), una ghirlanda luminosa che non funziona, del merletto antico avvolto su un cartone consumato... je repars ravie!

Libellés : marché, vintage, what I love

posted by daniela @ 9:43 AM, ,

Sweet moments
jeudi 5 mars 2009

Il suo calendario (l'unico in casa!).
Dodici illustrazioni vintage originali di Jessie Willcox Smith. Colori soffici, ingenui momenti di vita infantile: sfogliare un libro nell'intimità di una veranda bagnata di luce, raccogliere le fragole, una giornata al mare, giocare con i cubi di legno, avvolgere un gomitolo di lana...
Questa, era febbraio...

vf
Tendres moments

Son calendrier!
Douze illustrations originales anciennes de Jessie Willcox Smith.
Des couleurs tendres, des moments doux de la vie enfantine: cueillir des fraises, lire un livre dans l'intimité d'une veranda baignée de lumière, un rideau fleuri, enrouler du fil de laine, jouer avec les petits cubes en bois...
Cela, c'était février.

Libellés : day after day, décoration, elle, vintage

posted by daniela @ 10:58 AM, ,

Making me happy
jeudi 6 novembre 2008

live from California

Questo é qualcosa che amo!

Gironzolare per mercati e negozi dell'usato, antico o semplicemente vecchio. Entro con la certezza tra le dita che qualcosa li dentro stia aspettando proprio me.
Chiner (letteralmente scovare qualcosa tra le cose di seconda mano), lo faccio a Parigi, anche se spesso i prezzi sono talmente alti da dire vabbé lascio perdere, non immaginavo che avrei potuto farlo anche qui. Thrift stores, antique shops... tra il disordine e la polvere, tra vecchie signore imbalsamate agli anni 50 e vestiti pieni di naftalina... piccoli oggetti di cui mi innamoro e porto a casa con me per un pugnetto di dollari...