avrei voluto salutare gli US con un post di foto e pensieri ma alla fine tutto é scappato via cosi velocemente che non sono riuscita a far niente e quando siamo atterrate a Parigi tra le neve, il vento e le nostre scarpe troppo leggere ero così confusa e stanca che per qualche minuto ho pensato adesso torno indietro... poi taxi, freddo, chiavi, valige pesanti, bambina addormentata e infagottata tra le braccia, freddo, freddo, freddo e finalmente casa. Anche se per pochi giorni (tra qualche giorno saremo in Italia), nonostante il disordine invadente, i bagagli tra i piedi e tutto quello che c'é da riprendere dopo 3 mesi di assenza, spargo qualche piccolo, silenzioso tocco natalizio per augurare buon Natale alla casa, anche se noi saremo altrove...

Ce soir, pizza!

qui ho imparato a lavorare a maglia, ad amare la lana, a scegliere tra la praticità del merinos, l'impalpabile cachemerine, l'affascinante ruvidezza del tweed, la dolcezza dell'alpaga e ancora ad orientarmi tra i ferri di bamboo, di metallo, di legno a punta finissima per il mohair...
qui ho capito che il dritto e il rovescio erano solo l'inizio di una cosa complicatissima e assolutamente semplice al tempo stesso che, ne sono certa, mi accompagnerà per tutta la vita...
qui ho passato ore seduta attorno ad un grande tavolo di legno tra signore dalle dita abili e veloci e dalle grandi borse piene di gomitoli e segreti...
e adesso che il momento di rientrare a Paris si avvicina, sento già la malinconia serpeggiare sotto pelle all'idea di dover dire arrivederci a questo micromondo incantevole...

Cardigans
3030 State St
Santa Barbara, CA 93105-3304, United States
+1 805-569-0531

Dicembre... finalmente!
Voglia di decorare la casa e aggiungere qui e lì dettagli bianchi come la neve. Odore di legna e di fuoco. Respiro che si fa nuvoletta (...lo dice la mamma di tutte le fate...). Mani fredde da infilare nel collo di chi ami. Té caldo. Coperta di lana sul divano. Essere in tanti sul divano. I bambini e le luci di Natale. Pensare ai regali di Natale prima di dormire. Dormire tra le braccia del buio del tardo pomeriggio. Mare mosso. Fiumi grossi. Abbracci. Gironzolare senza fretta nel negozio preferito. Una telefonata lunga. Palle di vetro. Palle di neve. Passerotti coraggiosi. Una mostra. Chiodi di garofano. Gomitoli di lana. Leggere favole di Natale. Stare al caldo. Uscire al freddo. Una candela. Candele ovunque. Una gonna colorata. Un maglione grigio. Pozzanghere e galoshe. Sfogliare libri di fotografie. Anice stellato. Quel gatto che non ho. Una lettera. Tanti biglietti. Le mani di mia nonna. Le manine di mia figlia. Vin brulé. Biscotti, biscotti, biscotti.
Per noi 3, tornare a casa.

Enfin... decembre...!
Envie de décorer la maison avec des petits détails blanc comme la neige. Parfum de feu ed de bois. Souffle que devient petit nuage (c'est la maman de toutes les fées qui dit ça). Mains froides à faufiler dans le cou de quelqu'un qu'on aime. Thé chaud. Coverture de laine sur le sofà. Tout le monde sur le sofà. Les enfants et les lumières magiques de Nœl. Penser aux cadeaux de Nœl avant de s'endormir. Dormir dans les bras du noir de la fin de l'après-midi. La mer agitée. Les fleuves chargées d'eau. S'embrasser. Flaner sans regarder la montre dans un magasin préféré. Une longue appel télefonique. Boules de verre. Boules de neige. Une expo. Clous de girofle. Pélotes de laine. Lire des histoires de Nœl. Un vieu film. Etre au chaud. Sortir au froid. Une bougie. Plein de bougies partout. Une jupe coloré. Un pull gris. Une flaque et des botte à pluie. Feuilleter un livre de photos. Le chat que je n'ai pas. Une lettre. Des billets. Les mains de ma grande mère. Les petits mains de ma fille. Vin brulé. Anis étoile. Les étoiles d'argent. Les biscuits, les biscuits, les biscuits. Pour nous 3, Paris et retourner à la maison.