Dopo un lungo week-end su e giù lungo la costa (sbirciate pure qui per qualche foto...) un lunedi at home, a preparare una torta per questa sera (poi domani magari vi racconto ma mi sa tanto che nel prepararla ho sbagliato qualcosa!) e a rubare un lungo momento tutto per me.
Forse qualcuno se ne é già accorto del fatto che ogni tanto spuntano ferri e gomitoli tra le foto e che la sidebar va riempiendosi di craft blogs (qualcun'altra invece mi dà anche lezioni al telefono...!)...
Oggi vengo allo scoperto dichiarando che questo fu l'anno in cui scoprii che le mie mani oltre ad impastare potevano anche lavorare a maglia e cucire... e che la cosa oltre a piacermi un sacco mi rilassa molto di più che cucinare (per non parlare del fatto che non ci sono piatti da lavare dopo, eh eh!!).
Così, da qualche mese, la sera me ne sto felicemente seduta sul divano (ma prima o poi avrò anche una sedia a dondolo!) con i miei lavori che avanzano dolcemente tra le mani...
vf
Après un long week-end d'aller-retour sur la côte (jetez un coup d'œil ici pour quelques photos), une journée at home: petits ménages, un gateau à preparer pour ce soir (demain je vais vous dire mais j'ai l'impression que quelques chose n'a pas bien marché!) et un bon moment à voler rien que pour moi.
Quelqu'un s'est aperçu, peut-être, que depuis quelque temps, des aiguilles et des pelotes se faufilent dans les photos et que des craft blogs ont été rajoutés à ceux de cuisine.
Voilà, je l'avoue: c'est l'année où j'ai appris à tricoter et pas seulement, car la machine à coudre est en train de me devoiler ses secrets! Et tout ça me plait énormement... et me fatigue moins que cuisiner (pas de lessive à faire!!).
Donc... après le diner et les rituels de couchage (calins, petit livre, calins, lullaby, calins, calins...) je me blotte dans le canapé ( mais un jour ou l'autre je vais avoir mon fateuil à bascule) avec mon tricot qui avance doucement sur les aiguilles...
Forse qualcuno se ne é già accorto del fatto che ogni tanto spuntano ferri e gomitoli tra le foto e che la sidebar va riempiendosi di craft blogs (qualcun'altra invece mi dà anche lezioni al telefono...!)...
Oggi vengo allo scoperto dichiarando che questo fu l'anno in cui scoprii che le mie mani oltre ad impastare potevano anche lavorare a maglia e cucire... e che la cosa oltre a piacermi un sacco mi rilassa molto di più che cucinare (per non parlare del fatto che non ci sono piatti da lavare dopo, eh eh!!).
Così, da qualche mese, la sera me ne sto felicemente seduta sul divano (ma prima o poi avrò anche una sedia a dondolo!) con i miei lavori che avanzano dolcemente tra le mani...
vf
Après un long week-end d'aller-retour sur la côte (jetez un coup d'œil ici pour quelques photos), une journée at home: petits ménages, un gateau à preparer pour ce soir (demain je vais vous dire mais j'ai l'impression que quelques chose n'a pas bien marché!) et un bon moment à voler rien que pour moi.
Quelqu'un s'est aperçu, peut-être, que depuis quelque temps, des aiguilles et des pelotes se faufilent dans les photos et que des craft blogs ont été rajoutés à ceux de cuisine.
Voilà, je l'avoue: c'est l'année où j'ai appris à tricoter et pas seulement, car la machine à coudre est en train de me devoiler ses secrets! Et tout ça me plait énormement... et me fatigue moins que cuisiner (pas de lessive à faire!!).
Donc... après le diner et les rituels de couchage (calins, petit livre, calins, lullaby, calins, calins...) je me blotte dans le canapé ( mais un jour ou l'autre je vais avoir mon fateuil à bascule) avec mon tricot qui avance doucement sur les aiguilles...
Libellés : craft, cronache, tricot
posted by daniela @ 2:31 AM,
