esco a fare due passi...
mercredi 16 juin 2010


Uscire alle 10 di sera per comprare la coca cola. Pantaloni a fiori e nei capelli il disordine di una giornata che sta per finire.
Lasciarsi dolcemente assalire dall'aria d'estate, dal chiacchiericcio e dalle lucine che ballano intorno alle candele sui tavolini dei café all'aperto, da questa città così semplicemente bella.
Pensare che domani é una giorno speciale. Domani,  les filles si diranno arrivederci per la prima volta da quando si sono incontrate, sette mesi fa.  Solo per qualche giorno, due sorelline che si separano e due sorelle che si ritrovano.
E una mamma che questa volta porta con se uno solo dei suoi cuori...

Con la coca cola in mano,  camminare piano pianissimo sul parquet che scricchiola e affacciarsi nella loro stanza. Vederle dormire e dire buonanotte anche alla papera, una delle luci che la notte fanno loro compagnia. Questa qui, la amo particolarmente...

Ci rivediamo la settimana prossima. Porto un pò di lavoro con me, spero di ritornare con qualche sorpresa. Arrivederci...

Sortir à 10h du soir pour chercher de la coca-cola. Pantolon aux fleurs et le désordre d'une journée éntière dans les cheveux.
Se laisser surprendre par une air d'été drolement douces, par le bruhaha et les petites lumières des bugies qui dansent sur les terrasses des café, par cette ville si belle, simplement...
Demain c'est un jour spécial. Les filles se diront au revoir pour la toute première fois. Pour quelques jours, deux petites sœurs qui se laissent et deux grands sœurs qui se retrouvent... pour quelques jours.
Et une maman que cette fois partira avec un seul de ses deux cœurs...
Je vous dis à la semaine prochaine, j'amène un peu de boulot et j'éspère de revenir avec quelque jolie surprise.
Au revoir...

Libellés : les filles, sisters, what I love

posted by daniela @ 10:44 PM,


10 Comments:

At 7:57 AM, Blogger Barbara said...

fate buon viaggio!!!! e un caro abbraccio to your sister!!!! a presto Barbara

 
At 8:37 AM, Anonymous May74 said...

buona vacanza e buon divertimento, a volte bastano anche soli poki giorni per ricaricarsi! Noi restiamo qui ad aspettare il tuo ritorno!!!
Baci May74

 
At 8:48 AM, Blogger Alem said...

buon viaggio!!!
aspetto qui il vostro ritorno!

 
At 10:09 AM, Blogger lucyinvacanzadaunavita said...

Buon viaggio, una carezza alle tue bimbe e ... che bella la papera!

 
At 10:32 AM, Anonymous Anonyme said...

Buon viaggio e un abbraccio alle sorelle
Isabella

 
At 11:23 AM, Blogger Ci said...

Fai buon viaggio, daniela. Un bacio a tutte e due le piccole.

 
At 3:13 PM, Blogger Amelia said...

buona vacanza!!!

 
At 3:26 PM, Blogger Ellemme said...

Che bello sentire l'aria d'estate, di sera.. è una sensazione inconfondibile.. Mi fà anche sorridere vedere il link verso la boutique "Les fleurs" che non conosco di persona, ma su internet si.. eccome :o)
Buona vacanza e a presto!

 
At 10:47 AM, Blogger santin said...

vieni a salerno????

 
At 2:02 PM, Blogger daniela said...

no caro santini...

 

Enregistrer un commentaire

<< Home



  • moi
  • mes photos
  • mon profile
  • mes recettes
  • e-mail
  • rss|atom





  • Calme et cacao Etsy Shop
  • my little shop



  • La danza delle scatole di latta
  • SWAP "la danza delle scatole di latta"





  • Archives





      www.flickr.com
      calme&amp;cacao éléments Aller à la galerie de calme&cacao

      .......................




  • Feeling Stitchy

    Apron Memories: Tie One On - An Apron Of Course !

    Web Calme et Cacao



    © 2009 calme et cacao |
    All writing and images on this site (c)2009 Daniela Balzano. Header Picture Tiziana Rinaldi.